Pour cette occasion je pousse une chansonnette : ASIMBONANGA (Mandela)
REFRAIN :
ASIMBONANGA (Nous ne l’avons pas vu) ASIMBONANG’ UMANDELA THINA (Nous n’avons pas vu Mandela …) LAPH’ EKHONA (Dans le lieu où il est …) LAPH’ EHLELI KHONA (Dans le lieu où il est retenu)
Oh the sea is cold and the Sky is grey Look across the island Into the bay We are all Island’ till Comes the day We cross the burning Water
ASIMBONANGA (Nous ne l’avons pas vu) ASIMBONANG’ UMFOWETHU THINA (Nous n’avons pas vu notre frère …) LAPH’ EKHONA (Dans le lieu où il est …) LA WAFELA KHONA (Dans le lieu où il mourut …) HEY WENA (Hey toi …) HEY WENA NAWE (Hey toi, et toi également …) SIZOFIKA NINI LA’ SIYAKHONA (Quand arriverons-nous à notre vraie destination ?)
3 commentaires:
Pour cette occasion je pousse une chansonnette :
ASIMBONANGA (Mandela)
REFRAIN :
ASIMBONANGA
(Nous ne l’avons pas vu)
ASIMBONANG’ UMANDELA THINA
(Nous n’avons pas vu Mandela …)
LAPH’ EKHONA
(Dans le lieu où il est …)
LAPH’ EHLELI KHONA
(Dans le lieu où il est retenu)
Oh the sea is cold and the
Sky is grey
Look across the island
Into the bay
We are all Island’ till
Comes the day
We cross the burning
Water
--------------------------
REFRAIN
--------------------------
A seagull wing across
The sea
Broken silence is what I
Dream
Who has the words to
Close the distance
Between you and me
--------------------------
REFRAIN
--------------------------
ASIMBONANGA
(Nous ne l’avons pas vu)
ASIMBONANG’ UMFOWETHU
THINA
(Nous n’avons pas vu notre frère …)
LAPH’ EKHONA
(Dans le lieu où il est …)
LA WAFELA KHONA
(Dans le lieu où il mourut …)
HEY WENA
(Hey toi …)
HEY WENA NAWE
(Hey toi, et toi également …)
SIZOFIKA NINI LA’
SIYAKHONA
(Quand arriverons-nous à notre vraie destination ?)
Bel hommage avec ces jolies images !
C'est marrant, j'ai pensé en faire un billet moi aussi...
Bon week-end par chez toi !
Un grand monsieur !!
Enregistrer un commentaire